Profesjonalne tłumaczenia są potrzebne w wielu różnych sytuacjach. W części przypadków z powodzeniem zadanie to mogą spełnić pracownicy firmy, którzy na tyle się orientują w danym języku, że całość będzie miała odpowiedni poziom.